Din Hørsel
26.03.2021
Dessverre snakket vaskemaskinreparatøren litt fort for min trege hørsel. Men det ordnet seg da jeg stilte inn tempoet på halv fart! En gang var videoen på et språk jeg ikke forstår.
Da koblet jeg inn automatisk oversetting. Det gjorde underverker!
Faguttrykk
Tekst kalles også undertekst. På engelsk sier man subtitle, closed caption (CC) eller bare caption.
CC er en forkortelse du kan pugge med en gang. I svært mange sammenhenger er knappen for å slå på teksting, merket med CC. Men det er også vanlig med en knapp som ser slik ut:
Teksting av filmer og TV-programmer er veldig kjekt for oss som hører dårlig. Også på Youtube er det mye som er tekstet. Det er fint, for der finnes utrolig mange filmer, TV-programmer, og videoer med opplæring, informasjon, musikk, tøys, lureri, og jeg vet ikke hva. Da vaskemaskinen min streiket, var det en Youtube-video som viste meg hvordan jeg skulle reparere.
Nyttige symboler
I tillegg til Tekst-knappen må du vite betydningen av tre prikker ved siden av hverandre, eller over hverandre:
Poenget med denne knappen er å bringe fram diverse muligheter som ikke ligger under de andre menypunktene. Vi kan kalle den for Mer-knappen. Fullskjermvisning er uhyre nyttig når skjermen din er liten, slik den er på en mobiltelefon. Her er to varianter a
Gå til medietFaguttrykk
Tekst kalles også undertekst. På engelsk sier man subtitle, closed caption (CC) eller bare caption.
CC er en forkortelse du kan pugge med en gang. I svært mange sammenhenger er knappen for å slå på teksting, merket med CC. Men det er også vanlig med en knapp som ser slik ut:
Teksting av filmer og TV-programmer er veldig kjekt for oss som hører dårlig. Også på Youtube er det mye som er tekstet. Det er fint, for der finnes utrolig mange filmer, TV-programmer, og videoer med opplæring, informasjon, musikk, tøys, lureri, og jeg vet ikke hva. Da vaskemaskinen min streiket, var det en Youtube-video som viste meg hvordan jeg skulle reparere.
Nyttige symboler
I tillegg til Tekst-knappen må du vite betydningen av tre prikker ved siden av hverandre, eller over hverandre:
Poenget med denne knappen er å bringe fram diverse muligheter som ikke ligger under de andre menypunktene. Vi kan kalle den for Mer-knappen. Fullskjermvisning er uhyre nyttig når skjermen din er liten, slik den er på en mobiltelefon. Her er to varianter a
