Reaksjonene på Facebook lot ikke vente på seg: Vær så snill, Sykepleien; man er ikke en sykdom, det er noe man har, skriver én.
En annen skriver: For meg handler benevnelsen om etikk og holdning. For det er ikke ved mange andre sykdommer man blir det man har.
Og en tredje: Flott at dokken har fokus på demens. Men vær gilde å skrive personer med demens istaden for demente.
Er samme ord
- Det gjelder ordet dement. Sykepleiere reagerer på det.
- Åja? Hvorfor det?
Det er pensjonert språkprofessor Sylfest Lomheim, tidligere leder i Språkrådet, som lurer.
- De mener man heller skal si mennesker med demens.
- Det er jo litt meningsløst. Hvis man ikke liker dement, liker man vel heller ikke demens. Det er jo samme ord, sier Lomheim, og fortsetter:
- Du kan ikke si at du ikke liker ordet bondeyrket, men liker bonde. Som språkmann mener jeg at det ikke går an. Det er lov å ha meninger om alt, men saklig sett er det samme ord.
GODKJENNER ORDET: Språkprofessor Sylfest Lomheim ser ikke problemet med å bruke ordet dement. (Foto: Frode Hansen, NTBscanpix)
- Primitiv holdning
Lomheim opplyser at dement kommer fra ordet mental.
- Dement betyr noe sånt som gått litt bort fra det mentale. Det er jo et avvik. Men det må man tåle at man sier.
- Flere sykepleiere mener det er uetisk og stigmatiserende?
- Det er bare reinspikka overtro. Man kan skape alle slags forestillinger. Unnskyld, men det er en veldig primitiv holdning til språket. De tar det bokstavelig. Man skal ikke ta språket bokstavelig. Å være dement betyr at man lider av demens. Tar man alt opp i vrang mening, er det ikke ende på hva man kan finne på.
Handler om det mentale
Lomheim opplyser videre at mens er latin og betyr sinn, i motsetning
