Energistasjon er et ukontroversielt navnevalg, men staten må ta et betydelig ansvar for å inansiere infrastrukturen slik at det er mulig med reell hurtiglading over hele landet, mener artikkelforfatteren.
Det er ikke gjort i en håndvending å få folk til å si energistasjon istedenfor bensinstasjon, til det er sistnevnte altfor godt innarbeidet i dagligtalen.