- Brukere er eksperter på sine omgivelser. Selv om de ikke har studert arkitektur, har de en god forståelse for hva slags omgivelser de trenger i livets mange variasjoner.
Det forteller Jana Sommer fra det tyske arkitektkontoret Die Baupiloten. På telefon fra Berlin snakker hun med Arkitektnytt om egen praksis og et syn på brukermedvirkning som strekker seg langt utover de formelle brukergruppene vi kjenner fra tradisjonelle norske byggeprosjekter.
Arkitektur er deltagelse
Die Baupiloten startet opp i 2003 som et eks- perimentelt utdanningsprogram hvor arkitektstudentene fikk mulighet til å jobbe med reelle prosjekter fra konseptfase til ferdigstilling. Prosjektet var et samarbeid mellom Teknisk Universitet i Berlin og Susanne Hofmann Arkitekter. Die Baupiloten levde sitt eget liv som forskningsprosjekt frem til 2014, hvor Susanne Hofmann tok over navnet og fortsatte konseptet Die Baupiloten som et eget arkitektkontor. Med fokus på arkitekturens kvaliteter som kommunikasjonsredskap, har de utviklet metoder for å åpne opp designprosessen for deltagelse.
Og grunnlaget for denne metodikken ble etablerte allerede i det første prosjektet i samarbeid med barneskolen Erika Mann i Berlin i 2003.
Begynte med skolebygg
Den flerkulturelle skolen Erika Mann ligger i det belastede området Berlin-Wedding og har elever fra 25 forskjellige nasjoner. Skolebygget fra 1915 var moden for modernisering, og det første Die Baupiloten gikk løs på, var revitalisering av korridorene som var preget av det tidlige 20. århundrets autoritære arkitektoniske prinsipper. Målet var å transformere de sterile rommene til gode og stimulerende omgivelser der språklige og kulturelle barrierer kunne overkommes. Rektor ved skolen, Fru Hobbe, mente eleve


































































































