Advokatbladet
25.01.2017
Fra hijab til frihandlesavtaler - spekteret er bredt i EU-domstolen, som aldri har hatt det travlere..
LUXEMBOURG: I 2015, som er det siste året med ferdig statistikk, fikk domstolen i Luxembourg inn flere saker enn noen gang. Samtidig ble den ene av de tre rettsinstansene - Personalretten - nedlagt, mens Domstolens underinstans Retten utvides kraftig.
Samtidig bygges det nytt for å huse et økende antall oversettere. Travle tider, med andre ord. Som Koen Lenaerts, president i Domstolen, sier det:
- 2015 var preget av et eksepsjonelt høyt tempo i institusjonens rettslige virksomhet.
EU-domstolen har vært delt i tre - Domstolen, Retten og Personalretten.
Sistnevnte har behandlet saker mellom EU-institusjonene og de ansatte. Fra 1. september i fjor ble den nedlagt, og personalsakene er overført til Retten.
- Tidligere hadde Retten 28 dommere. Nå økes det til 56 - to fra hvert medlemsland. Økningen har begynt, og den er på plass i 2019, forklarer en kilde i EU-domstolen (se egen sak).
ETTERSLEP
De fleste sakene i Retten, som er en underinstans til Domstolen, handler om konkurranserett, statsstøtte, handel, landbruk og varemerker. Retten behandler klager fra sivile EU-borgere, samt saker mot Europakommisjonen som reises av medlemsland.
Domstolen behandler appeller og saker rundt EU-traktaten, men også saker som nasjonale domstoler tar opp for å få en prejudisiell avgjørelse.
Domstolen har 28 dommere - én fra hvert medlemsland. Saker som tar opp nye spørsmål om hvordan europeisk lov skal
Gå til medietSamtidig bygges det nytt for å huse et økende antall oversettere. Travle tider, med andre ord. Som Koen Lenaerts, president i Domstolen, sier det:
- 2015 var preget av et eksepsjonelt høyt tempo i institusjonens rettslige virksomhet.
EU-domstolen har vært delt i tre - Domstolen, Retten og Personalretten.
Sistnevnte har behandlet saker mellom EU-institusjonene og de ansatte. Fra 1. september i fjor ble den nedlagt, og personalsakene er overført til Retten.
- Tidligere hadde Retten 28 dommere. Nå økes det til 56 - to fra hvert medlemsland. Økningen har begynt, og den er på plass i 2019, forklarer en kilde i EU-domstolen (se egen sak).
ETTERSLEP
De fleste sakene i Retten, som er en underinstans til Domstolen, handler om konkurranserett, statsstøtte, handel, landbruk og varemerker. Retten behandler klager fra sivile EU-borgere, samt saker mot Europakommisjonen som reises av medlemsland.
Domstolen behandler appeller og saker rundt EU-traktaten, men også saker som nasjonale domstoler tar opp for å få en prejudisiell avgjørelse.
Domstolen har 28 dommere - én fra hvert medlemsland. Saker som tar opp nye spørsmål om hvordan europeisk lov skal
