Johnsson sier at spesielt tre av de fire stemmene ofte brukes samtidig. Dette er den medisinske stemmen, pleiestemmen og den pedagogiske stemmen.
Den fjerde er maktstemmen, en mer usosiale stemme en sykepleier kan bruke.
- Stemmene skifter i orientering og situasjon. En sykepleier kan bruke ulike stemmer i en og samme situasjon, og det avhenger helt av den situasjonen man er i, skriver hun.
- Hva kan man bruke dette til?
- Jeg har delt opp kommunikasjonen i ulike stemmer for å skille ulike metoder og mål man bruker for å oppnå en vellykket samtale mellom sykepleieren, pasienten og de pårørende, forteller hun.
- Det handler til syvende og sist om pasientsikkerhet, følgene av medisineringen og omsorgsbehandlingen. Pasienten og pårørende skal bli sett og hørt i møtet med oss.
Hun tror mange vil kjenne igjen seg i situasjonene beskrevet under. Der kan du lese og se eksempler på de fire stemmene hun fant. Alle eksemplene er fra behandlingen av eldre på svenske sykehus.
Sykepleien har fått en skuespiller til å gjengi de ulike stemmene. Hallvard Holmen er ansatt ved Det norske teater i Oslo og har medvirket i blant annet serien «Himmelblå» og et stort antall andre serier og filmer i tillegg til teateroppsetninger.
40 situasjoner ble analysert. Fulgt av 40 uformelle intervjuer med sykepleiere og 40 intervjuer med pasienter og samme antall intervjuer med pårørende.
- Når første delen av analysen var klar gjorde jeg ytterligere fem litt lengre intervjuer med sykepleiere, for å kontrollere at analysen stemte, forteller Johnsson.
Eksemplene under er reelle samtaler fra studien, som Johnsson har plukket ut.
Alle er anonymiserte. Navn, alder, diagnoser og avdeling er endret for å beskytte pasient og pårørende:
1. Den medisinske stemmen
Sykepleieren står oppreist. Har øyekontakt, men er litt monoton og snakker med rask stemme. Sykepleieren formidler et budskap uten å forvente et svar.
Anna, pasient, 85 år, briller, hjerteproblemer, infeksiøst leggsår, begge bena er bandasjerte, det piper i brystet.
Amina 40 år, pårørende, gift med sønnen.
Sykepleieren heter Britt.
Klokka er tre. Pasienten, Anna sitter på sengekanten i et enkeltrom. Kaffe og kake på bordet. Halvfull urinpose.
- Hei, jeg heter Britt og jobber som sykepleier her i kveld.
Anna og Amina nikker og sier hei samtidig.
- Ja, som du vet så ble det tatt en del prøver av deg i dag, Anna.
Anna nikker, sykepleieren graver frem en lapp.
- Hm, ja, alle prøver er bedre nå. Vi venter fortsatt på svar om det er infeksjon i såret. D


































































































