- Carsten Hoff og Susanne Ussing: Huse for mennesker (1977)
I 1977 gav Susanne Ussing og Carsten Hoff ut en liten bok kalt «Huse for mennesker - om organisk byggeri». Boka kom i etterkant av en utstilling det danske arkitekt- og kunstnerparet hadde hatt på Louisiana utenfor København, hvor de bygget en fullskala-modell av «fremtidens etageboliger». Modellen var en utprøvning av et konsept de hadde jobbet med i åtte år, etter at de vant en konkurranse i regi av Danske arkitekters landsforbund om nye boformer, et prosjekt de skulle fortsette å videreutvikle fram til begynnelsen av 1980-tallet. I korte trekk innebar konseptet etableringen av et kunstig landskap av jord og betong som la til rette for en selvorganisert bebyggelse. Målet var å bruke mindre ressurser uten å gjøre livene våre fattigere, ved å legge til rette for selvbygging og egeninnsats.
«Framtidens etageboliger» ble aldri realisert, men dannet bakteppe for mange liknende ikke-realiserte prosjekter de neste årene, prosjekter hvor beboere ble gitt friheten til å forme sine egne omgivelser, som et motsvar til det standardiserte byggeriet. Susanne og Carstens livsprosjekt har vært å eksperimentere og utfordre i skjæringspunktet mellom kunst og arkitektur, både som par og hver for seg, i et ønske om å skape en friere og mer likestilt verden - en verden hvor mennesker, ikke profitt, er alle tings mål. 40 år senere får vi en e-post av den nå 84 år gamle Carsten Hoff, der han forteller at han skal ha en utstilling han har kalt «Boligvisjoner: Små aktører - nye fortellinger» på visningsrommet PIRPA på Grønttorvet i København. Siden Susanne gikk bort i 1998 har Carsten videreført parets livsprosjekt alene, og han har tydeligvis ingen planer om å pensjonere seg ennå. PIRPA skal imidlertid, i likhet med resten av området, jevnes med jorden etter utstillingen, og det reklameplakatene kaller «en spirende ny bydel» med over 2000 nye boliger skal vokse fram. Utstillingen er ifølge Carsten en kommentar til hvordan København skamferes av boligprosjekter som ikke er laget for mennesker, men for å skape mest mulig profitt til boligutviklerne. Den består av hans egne ikke-realiserte boligprosjekter gjennom femti års yrkespraksis, prosjekter som utforsker hva en økologisk forståelse kan innebære for hvordan vi skal bo og leve. I tillegg vil han gjerne vise andre arkitekturprosjekter i samme ånd som hans egne, som har blitt realisert, inkludert vårt selvbyggerprosjekt på Svartlamon. Etter en nærmere kikk på arbeidene til Ussing og Hoff fra 60- og 70-tallet, er det umulig å ikke se at det er en påfallende likhet mellom disse og mye av det man ser i dag, presentert som nyskapende løsninger på aktuelle utfordringer, noe vi konfronterer Carsten med. På dette svarer han kledelig ydmykt: - Historien er lidt som en spiral, hver generation tager de samme temaer op og opdager, at et sted en omgang nedenunder har andre
