Filmen starter med at søskenparet reiser med bussen til det avsidesliggende barnehjemmet Arnartangi. Moren sender dem på sommeropphold på barnehjemmet. Hun vinker farvel med spor av et blått øye. På barnehjemmet blir de tatt i mot av noen voksne som iallfall i den norske oversettelsen går under betegnelsen «pleiere». De er kvinner og de er ikke særlig hyggelige.
På barnehjemmet er noen av barna «sommerbarn», de skal hjem etter at sommeren er slutt. De andre, vinterbarna, bor der på mer permanent basis. Eydis og Kári installeres i overkøye og underkøye på sovesalen for sommerbarna.
Scenen er satt til 50-60-tallet. Ragnarsdóttir spiller selv den ledende voksenrollen, som barne-hjemmets styrer. Jan Storø Filmanmelder og dosent, OsloMet
Etter hvert får vi vite at pappa har vært sint, og at mamma har havnet på sykehus. Det er dette som er forklaringen barna har fått. De er også blitt fortalt at pappa bygger et slott i utlandet, og at mamma må hvile.
Regissør og manusforfatter G


































































































