AddToAny

«La dolce vita» på norsk

«La dolce vita» på norsk
Nordmenn må lære seg å leve med at folk her i landet blir stadig mer forskjellige, og at den norske arbeidslivsmodellen ikke passer for alle som kommer hit. Italiensk-engelsk-norske Pellegrino Riccardi elsker Norge og 17. mai, men utfordrer vår selvgodhet.
Pellegrino Riccardi har jobbet med kulturforskjeller og tverrkulturell kommunikasjon i det meste av sitt snart 30 år lange arbeidsliv. Ja, i praksis er han selv et levende eksemplar av arten krysskulturell europeer; med barndom i Italia, ungdom i England og familieliv i Norge.



Nå har trebarnsfaren, gift med ungdomskjæresten fra Sørlandet, for lengst slått rot og bygget villa i Bærum. Herfra farter han Norge og verden rundt med sine høyt skattede foredrag om hva som skal til for å kunne leve det gode liv - la dolce vita. Eller han foredrar om hvordan nordmenn - og andre folkeslag - skal få øynene opp for hva det vil si å kommunisere og forstå mennesker med en annen bakgrunn enn sin egen - ikke minst på arbeidsplassen.



Hvem var sjefen?

Noe av det første jeg reagerte på da jeg kom hit og begynte å bli kjent med norsk arbeidsliv, var den flate strukturen og de usynlige lederne. Hvem var egentlig sjefen på min nye arbeidsplass? Det var ikke mulig å se, for her sto jo både høy og lav i samme kantinekø og spiste samme lunsj, sa hei til hverandre, gikk like uformelt kledd og hentet barn i samme barnehage. - Slik var - og er - det verken i England eller Italia. Eller for den del i de fleste land utenfor Skandinavia, understreker Riccardi, som vedgår at det å leve blant nordmenn, og til tider nesten føle seg som en av oss, både har noen særdeles sjarmerende og enkelte mindre attraktive sider.



Norge har inntil nylig vært preget av tillit og trygghet - folk stoler på hverandre og omgås på like fot, nesten uavhengig av hvor på den sosiale rangstigen man befinner seg.

- Likestillingen er kommet langt, dere har moderne sykehus, og du kan regne med å bli funnet og hentet hjem med helikopter selv om du går deg vill langt inne i fjellheimen. Og trass i at det nå er noen skj�
Gå til mediet

Flere saker fra Parat

Nye tall viser at kun halvparten av voksne i Norge oppfyller anbefalingene om fysisk aktivitet. Helsedirektør Cathrine M.
Parat 16.09.2025
Rundt 100 stillinger i DNB skal nedbemannes, blant annet innen hvitvaskingsforebygging. De ansatte blir tilbudt opptil seks månedslønner i sluttpakke, skriver Dagens Næringsliv.
Parat 16.09.2025
En ny OECD-undersøkelse er utført for Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse. Den viser at nesten halvparten av norske 15-åringer er usikre på hva de vil bli i fremtiden.
Parat 16.09.2025
Ifølge en fersk rapport fra EU-kommisjonen er Kina opphavet til over 80 prosent av de ulovlige produktene som ble stoppet i tollen i EU i fjor.
Parat 16.09.2025
En ny undersøkelse viser at bruken av KI-verktøy blant studenter har økt drastisk de siste årene. 20 prosent bruker kunstig intelligens (KI) daglig, og 32 prosent bruker det ukentlig til studier.
Parat 16.09.2025

Nyhetsbrev

Lag ditt eget nyhetsbrev:

magazines-image

Mer om mediene i Fagpressen

advokatbladet agenda-316 allergi-i-praksis appell arbeidsmanden arkitektnytt arkitektur-n astmaallergi automatisering baker-og-konditor barnehageno batmagasinet bedre-skole bioingenioren bistandsaktuelt blikkenslageren bobilverden bok-og-bibliotek bondebladet buskap byggfakta dagligvarehandelen demens-alderspsykiatri den-norske-tannlegeforenings-tidende diabetes diabetesforum din-horsel energiteknikk fagbladet farmasiliv finansfokus fjell-og-vidde fontene fontene-forskning forskerforum forskningno forskningsetikk forste-steg fotterapeuten fri-tanke frifagbevegelse fysioterapeuten gravplassen handikapnytt helsefagarbeideren hk-nytt hold-pusten HRRnett hus-bolig i-skolen jakt-fiske journalisten juristkontakt khrono kilden-kjonnsforskningno kjokkenskriveren kjottbransjen kommunal-rapport Kontekst lo-aktuelt lo-finans lo-ingenior magasinet-for-fagorganiserte magma medier24 museumsnytt natur-miljo nbs-nytt nettverk nff-magasinet njf-magasinet nnn-arbeideren norsk-landbruk norsk-skogbruk ntl-magasinet optikeren parat parat-stat politiforum posthornet psykisk-helse religionerno ren-mat samferdsel seilmagasinet seniorpolitikkno sikkerhet skog skolelederen sykepleien synkron tannhelsesekreteren Tidsskrift for Norsk psykologforening traktor transit-magasin transportarbeideren uniforum universitetsavisa utdanning vare-veger vvs-aktuelt