Bok og bibliotek
20.11.2021
- Når jeg leser bøker på tyrkisk, føler jeg meg litt som om jeg skulle vært hjemme i Tyrkia, sier Emine Çakir. Hun er en av svært mange som låner bøker på sitt morsmål fra Det flerspråklige bibliotek.
Vi møter Emine Çakir i biblioteket i Brumunddal, hvor hun og hennes venninne Güler Tören sitter og lærer norsk en dag det er språkkafe i biblioteket. Çakir er politisk flyktning og kom til Norge for tre år siden.
- I Tyrkia hadde jeg mange bokhyller med bøker på tyrkisk. Da jeg kom til Norge hadde jeg ingen, sier hun.
Hun bodde på asylmottak sammen med familien i to år, før de flyttet til Brumunddal. Nå har hun skaffet seg noen tyrkiske bøker, blant annet fra favorittforfattere som Sermin Ya?ar, Ahmet Altan og nylig avdøde Do?an Cücelo?lu.
Çakir har lånt mange bøker via Det flerspråklige bibliotek, samtidig som hun har kjøpt noen bøker på nett.
- Jeg låner bøker gratis på biblioteket. Å kjøpe bøker på nett, det er dyrt, understreker hun.
Gå til mediet- I Tyrkia hadde jeg mange bokhyller med bøker på tyrkisk. Da jeg kom til Norge hadde jeg ingen, sier hun.
Hun bodde på asylmottak sammen med familien i to år, før de flyttet til Brumunddal. Nå har hun skaffet seg noen tyrkiske bøker, blant annet fra favorittforfattere som Sermin Ya?ar, Ahmet Altan og nylig avdøde Do?an Cücelo?lu.
Çakir har lånt mange bøker via Det flerspråklige bibliotek, samtidig som hun har kjøpt noen bøker på nett.
- Jeg låner bøker gratis på biblioteket. Å kjøpe bøker på nett, det er dyrt, understreker hun.
