Helene Skeie fra barnevernet og Gullale Palini fra Nav samarbeider om å hjelpe ungdommer med overgangen til voksenlivet. - Jeg sa ja til å få mer hjelp, jeg trenger det, sier Yaet.
■ Norge ligger på Europa-snittet i pengebruk på velferd, ifølge OECD. 18,5 prosent av vår BNP går til velferdstiltak. Det gir oss en 20. plass, skriver LO.
Forfatteren skriver at han ønsker at boka skal fungere som en førstehjelp for yrkesutøvere som står overfor dilemmaer om taushetsplikt og opplysningsplikt.
«Tung tids tale» er en fortelling om kampen for å få hjelp i et rigid, byråkratisk system og om kjærligheten mellom en sønn og en mor som aldri vil klare å si at de er glad i hverandre med ord.
Omsorgssvikt påvirker og skader hjernens naturlige utvikling og fungering. Traumebevisst omsorg handler om å forstå og møte barns følelser og atferd i lys av det de har opplevd.
■ Norsk Folkehjelp, som driver tre asylmottak, krever at asylsøkere sikres samme levekår som sosialstønadsmottakere, og at det må gis likt beløp til alle beboere uansett status i asylsaken.