Bok og bibliotek
02.11.2017
President Trump har gjort politisk bruk av Twitter berømt og beryktet. I verste fall kan nå en twittermelding utløse 3. verdenskrig. Heldigvis er det meste som foregår på denne mikrobloggtjenesten langt mer harmløst. La oss ta et lite overblikk over noen litterære aktiviteter som utformes med 140 tegn eller mindre, og som rommer et forbausende stort mangfold.
Noen forfattere finner en spesiell glede i utfordringen ved dette korte formatet. De tiltrekkes også av de enorme spredningsmulighetene - for det å gå rundt med vår egen telefon-datamaskin er snart like selvfølgelig som å gå med buksene på.
De amerikanske studentene Alexander Aciman og Emmet Rensin ga allerede i 2009 ut boka Twitterature: The World's Greatest Books Retold Through Twitter. Her blir 80 litterære klassikere «gjenfortalt», kuttet opp i twittermeldinger og tilsatt en stor dose humor. Dantes Guddommelige komedie begynner som kjent med at vandreren midtveis i livet har gått seg vill i en skog, som i Twitterature gjengis med meldingen «I am having a midlife crisis. Lost in the woods. Should have brought my iPhone. » Hvert verk, enten det er Kong Oidipus eller Harry Potter-bøkene, får tildelt opptil 20 meldinger. Noen oppfattet studentenes kort-kort-versjoner som majestetsfornærmelser mot kanonlitteraturen, men verkene ble aktualisert for homo zappiens-generasjonen. I Twitterature hagler det med akronymer, slang og typiske twitterforkortelser, og anmeldere klaget dessuten over vulgært språk. Dette minner om newzealenderen Richard Curtis' nedkortede Hamlet-versjon, kalt The Skinhead Hamlet (gjenferdet: «He poured fucking poison in my fucking ear! »).
Twitter egner seg godt til haikudikt,
som i dette
Gå til medietDe amerikanske studentene Alexander Aciman og Emmet Rensin ga allerede i 2009 ut boka Twitterature: The World's Greatest Books Retold Through Twitter. Her blir 80 litterære klassikere «gjenfortalt», kuttet opp i twittermeldinger og tilsatt en stor dose humor. Dantes Guddommelige komedie begynner som kjent med at vandreren midtveis i livet har gått seg vill i en skog, som i Twitterature gjengis med meldingen «I am having a midlife crisis. Lost in the woods. Should have brought my iPhone. » Hvert verk, enten det er Kong Oidipus eller Harry Potter-bøkene, får tildelt opptil 20 meldinger. Noen oppfattet studentenes kort-kort-versjoner som majestetsfornærmelser mot kanonlitteraturen, men verkene ble aktualisert for homo zappiens-generasjonen. I Twitterature hagler det med akronymer, slang og typiske twitterforkortelser, og anmeldere klaget dessuten over vulgært språk. Dette minner om newzealenderen Richard Curtis' nedkortede Hamlet-versjon, kalt The Skinhead Hamlet (gjenferdet: «He poured fucking poison in my fucking ear! »).
Twitter egner seg godt til haikudikt,
som i dette
