De selger ulovlig importerte varer og bryter derfor stadig loven.
Det gjorde også forskeren. I doktoravhandlingen sin skriver han om da politiet kom til markedet.
«En dag ble dørene smelt igjen uten forvarsel. En politibetjent sto vakt og begynte å følge kunder ut, mens de sjekket veskene deres for importerte klær eller sko. Den koordinerte inspeksjonen som selgerne seinere kalte «syklonen» var i gang.»
«Jeg sto bak Pedros markedsbod, midt på enden av hallen, og fulgte med på at inspektører endevendte hver markedsbod på utkikk etter ulovlige varer.»
«Det var da Luz, en assistent som jeg ofte jobbet med, prikket meg på skulderen. Luz holdt fram en overfylt handlepose med importerte bukser og spurte om jeg kunne ta den.»
«Hvis de spør deg i døra, si at du ikke snakker spansk», foreslo hun mens inspektørene nærmet seg.»
Nordmannen tok imot posen, gled forbi vakten med blikket festet i gulvet og slapp unna.
- Da fikk jeg høy puls, sier Wig.
- Må rulle seg i den samme møkka
- Samtidig er det en del av hverdagen for mange kubanere å leve litt på kanten av det som er lov.
Kubanerne han snakket med opplever at de hjemmelagde sandalene ikke selger på markedet. De skulle gjerne vært helt lovlydige, men det gir liten mening for dem at det er ulovlig å selge utenlandske fabrikkproduserte sko og klær, som selger godt.
Det var ikke første gang at Wig hadde havnet på kant med
