NTL-magasinet
04.03.2020
Innleide frilansere gjør det meste av døvetolkingen for Nav. Begrunnelsen er utelukkende økonomisk, svarer etaten.
Skal døve og hørselshemmede delta i samfunnet, er de avhengige av en oppegående tolketjeneste. De tolker under jobbintervju, fødsler, doktorgradsforedrag, valpekurs og 60-årslag. Staten formidler denne viktige tjenesten, men lar 55 prosent av oppdragene utføres av private frilansere.
- Frilanserne har forferdelige vilkår. Ingen pensjon, ingen sykeforsikring, ingen arbeidstid regulert i arbeidsmiljøloven, sier Nina Åsbakk, plasstillitsvalgt for NTL ved Nav hjelpemiddelsentral i Trøndelag og med landsansvar i NTL for tolketjenesten.
- Noen frilansere vil vi trenge, men nå er det så mye systematisk bruk av det at vi kan slå fast at vi er underbemannet.
Krever flere ansatte. Nav har i dag 170 ansatte tolker for hørselshemmede. NTL NAV stiller seg kritisk til at en offentlig arbeidsgiver baserer det meste av en velferdstjeneste på oppdra
Les opprinnelig artikkel- Frilanserne har forferdelige vilkår. Ingen pensjon, ingen sykeforsikring, ingen arbeidstid regulert i arbeidsmiljøloven, sier Nina Åsbakk, plasstillitsvalgt for NTL ved Nav hjelpemiddelsentral i Trøndelag og med landsansvar i NTL for tolketjenesten.
- Noen frilansere vil vi trenge, men nå er det så mye systematisk bruk av det at vi kan slå fast at vi er underbemannet.
Krever flere ansatte. Nav har i dag 170 ansatte tolker for hørselshemmede. NTL NAV stiller seg kritisk til at en offentlig arbeidsgiver baserer det meste av en velferdstjeneste på oppdra
